Smakprov ur det senaste numret:
Kan översättare samarbeta? Den frågan tittar Erik Andersson, som översatt Tolkiens Sagan om ringen-trilogi, närmare på.
Kommer alla att behöva lära sig kinesiska i framtiden? Docent Joakim Enwall blickar framåt.
Porträttet: Raquel Nogueira berättar bland annat om sin passion för det spanska språket.
Vinprovning med SFÖ Väst – här är listan över vinerna och ostarna!
Här finns även en CAT-översikt och en sammanställning av CAT-enkäten från programpunkten CAT-verktyg på jubileumskonferensen.
Du som är medlem i SFÖ eller prenumererar på Facköversättaren kan logga in till arkivet och läsa tidningen i sin helhet.
Tipsa oss! Vad vill du läsa mer om? Har du ett manus eller en artikelidé? Vi blir också glada över synpunkter på tidningen. Ris och ros är välkommet! E-posta oss direkt i formuläret nedan!
Facköversättaren är SFÖ:s medlemstidskrift. Tidningen bevakar utvecklingen inom facköversättningsområdet och har ambitionen att vara ett professionellt stöd för facköversättare både i rollen som översättare och som företagare.
Annonser